从更便宜却更能干的模型与常驻助手，到伦敦街头的 50 万次人脸扫描与一次误报，再到德里的电网重生与美国人家门口的聚会消失，本期在技术可及性、治理边界与日常生活的韧性之间寻找平衡。

AI 代理失控导致操作者背负六千美元 AWS 账单，CRISPR 新方法精准摧毁’不可成药’癌细胞，经典管理文章解释组织为何总陷入’越忙越差’的怪圈。